“Terima kasih untuk selalu mendukung SMAP selama ini. Kami telah membuat banyak orang khawatir mengenai anggota SMAP dan masa depan mereka. Dengan keputusan ini yang dibuat oleh para anggota, dan atas nama semua orang yang telah terlibat, kami ingin meminta maaf bahwa kami telah membuat pengumuman melalui surat yang dikirim melalui fax.
SMAP, yang telah terjun ke dunia industri selama 25 tahun ini akan dibubarkan pada tanggal 31 Desember 2016 mendatang. Pada bulan Januari tahun ini, ada pembicaraan mengenai tentang masa depan SMAP. Selama periode 6 bulan dari Februari sampai 10 Agustus, kami masih melanjutkan kegiatan mereka dengan tampil di acara musik dan berbagai kegiatan lainnya. Kami juga telah merencanakan untuk memperingati ulang tahun debut ke 25 mereka serta ulang tahun ke-20 dari pertunjukan mereka dengan melakukan kegiatan promosi dan bahkan konser. Meskipun kami telah melakukan upaya ini, masih ada beberapa orang yang meragukan dan mengatakan bahwa melanjutkan kegiatan mereka sangat sulit untuk dilakukan dengan situasi yang seperti saat ini dari kelima anggota. Perdebatan terus antara sesama. Pada bulan Juli, kami telah menolak sebuah program musik guesting. Sebulan setelah itu, demi orang-orang yang tidak sabar menunggu perform dari SMAP, kami harus mengambil waktu kita untuk berpikir dengan tenang. Ada saran bahwa SMAP harus istirahat sejenak sampai keadaan ini telah mereda. Dari para anggota itu sendiri, bagaimanapun, mereka mengatakan bahwa “Kami lebih baik membubarkan diri daripada beristirahat”.
Tidak mungkin untuk memenuhi harapan para pemangku kepentingan di perusahaan tanpa adanya dukungan dari para fans yang ditampilkan di acara peringatan tahun ini. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda dan pada saat yang sama kami juga meminta maaf yang sebesar-besarnya. Kami minta maaf.
Dengan apa yang telah kami sampaikan, SMAP akan bubar, tetapi afiliasi dari anggota tetap di perusahaan. Kami akan fokus pada kegiatan masing-masing. Kami berharap kepada kalian untuk tetap mendukung mereka seperti sebelumnya dan kami berharap untuk dukungan kalian di masa depan. Kami dengan rendah hati mengucapkan terima kasih kepada semuanya.
Johnny & Associates Inc.“
