Baru beberapa bulan idol grup ini dibentuk C@n-dols bubuar setelah memulai debutnya pada 4 April tahun 2013.
Member yang terdiri dari Aya Kondo, Miyuki Kamata dan Ayuka Ono dipilih dari 3.000 peserta dan memiliki waktu yang sulit untuk bersaing dengan orang-orang seperti Idoling!!!, Momoiro Clover Z, AKB48, PASSPO☆, dan Morning Musume.
Perform terakhir Can-dols di Waroppu
Dari blog Ayuka iya memposting berita yang menggelegarkan para fansnya dan berjanji akan mengakhiri grup mereka itu.
Dibawah ini adalah tulisan asli dari blognya
みなさんこんにちは！
しばらくブログを更新出来なく、ご心配をおかけしました。
そして、いつも暖かくC@n-dolsを応援していただき
本当にありがとうございます。突然ですが、私たちから皆さんにご報告があります。
このたび私達C@n-dolsはオフィス亜都夢との契約を
円満に終了することになりました。
そして昨日のワロップでのお仕事が皆さんの前に立つの最後のお仕事でした。
今まで応援してくださった皆さん、
お世話になったスタッフの方々、
本当にありがとうございました。
心から感謝しています。これからは3人で力を合わせて、
また皆さんの前で歌える日まで
歌をメインに練習を重ねて
今まで以上に３声コーラスに磨きをかけ、
アーティストとして皆さんに認めてもらえるように、
パワーアップした姿を絶対お見せしますので、
勝手ですがその時まで私達を待っていてくださいね。また皆さんの笑顔を見る輝かしい未来を胸に、
私達は前を向いて、三人で力を合わせて歩んでいきます。今までたくさんの愛を本当にありがとう。
アヤ、ミュー、ユキより。
Translate ke Bahasa Indonesia
Halo Semuanya!
Maaf lama tidak posting untuk waktu yang lama, kami mohon maaf telah membuat kalian khawatir.
Karena saya harus membagi waktu untuk grup saya yaitu C@n-dols
Terima kasih banyak.Mungkin ini adalah hal yang sangat mengejutkan, dan kalian telah memberi masukan kepada kita.
Kami C@n-dols dengan ini memutuskan kontrak kerjasama kami dengan Office Atom
yang diputuskan secara damai.
Dan kemarin adalah penampilan terakhir kita untuk kalian semua, kalian yang berada di Waroppu.
Terima kasih untuk orang yang telah mendukung kami sampai sekarang ,
para staf dan banyak orang yang mengurus kami,
Terima kasih banyak.
Saya berterima kasih dengan tulus .Kita menggabungkan kekuatan kita sampai sekarang ini,
Setiap hari aku bernyanyi di depan semua orang
Aku mempraktekan hal ini dengan lagu Maine secara berulang-ulang
Mengasah 3 nada suara dari yang sebelumnya ,
Dengan harapan kalian bisa melihatku sebagai seorang artist,
Karena kita akan menampilkan hasil yang bagus jika saya bekerja lebih giat lagi,
Hal ini mungkin egois tapi tolong tunggu kami sampai saat itu tiba.Selain masa depan yang cerah kami senang melihat senyuman kalian semua,
Untuk ke depannya, kita akan berjalan bersama untuk bersatu dengan tiga orang ini.Terima kasih banyak telah dukung kita sampai sekarang.
Aya, Myu, Yuki yori.
