Kabar duka cita datang dari legenda sulih suara Ichiro Nagai. Nagai diberitakan jatuh pingsan di kamar Hiroshima City Hotel dan ditemukan oleh staf hotel, saat itu jugalah langsung dibawa ke rumah sakit terdekat. Diduga waktu kematian terjadi ketika Nagai pingsan di kamar hotel. Agensi Nagai, Aoni Production juga mengkonfirmasi bahwa kematian Nagai disebabkan oleh penyakit hati arteri koroner.
Peran terakhir Nagai adalah menjadi seiyuu karakter esentrik Netero dari anime Hunter x Hunter, peran yang sudah beliau jalani sejak 2011. Baru-baru ini beliau juga ambil bagian peran Phantom Ramen Alien di anime Space Dandy. Masih belum diketahui apakah beliau sudah menuntaskan peran seiyuu di Hunter x Hunter sebelum meninggal.
Sudah banyak peran yang Nagai jalani dari berbagai genre anime seperti Dragon Ball, Ranma 1/2, Monster dan Space Battleship Yamato, tidak perlu diragukan lagi Ichiro Nagai merupakan legenda di dunia seiyuu dan mencurahkan hidupnya untuk peran-peran yang beliau ambil.
